TV tipy: 17.8.2017 * ČT art * 20,20 * Bratia Karamazovovci (2)

Bratia Karamazovovci (2)
(1969)

ČT art - 20,20

Réžia: Kirill Lavrov, Ivan Pyrjev, Michail Uljanov

Predloha: Fjodor Michajlovič Dostojevskij

Scenár: Ivan Pyrjev

Hudba : Isaak Švarc

Hrajú: Kirill Lavrov, Andrej Abrikosov, Andrej Mjagkov, Michail Uljanov

Vzťah troch bratov k osudu, láske a Bohu v psychologickej dráme podľa románu F. M. Dostojevského. Náročný Dostojevského román nebol do filmovej reči adaptovaný veľakrát: okrem filmu Richarda Brooksa z roku 1958 a niekoľkých seriálových spracovaní stojí za zmienku nápadité odcudzovacie uchopenie príbehu, ktoré natočil v roku 2008 český režisér Petr Zelenka pod názvom Karamazovi. Trojdielna sovietska adaptácia z roku 1969 sa vyznačuje minimálnym výskytom filmárskych "ozdôb": v centre pozornosti zostáva Dostojevského text, interpretovaný hercami v takmer divadelnom podaní. Režisér Ivan Pyrjev mal už na konte okrem iného filmové spracovanie Dostojevského Idiota a Bielych nocí. Bratia Karamazovci sa mali stať jeho posledným dielom: v priebehu natáčania zomrel, pod posledným dielom sú tak ako režiséri podpísaní predstavitelia hlavných rolí Kirill Lavrov a Michail Uľjanov.

"... Výborné spracovanie Dostojevského opusu zo "slávnej trilógie" (Idiot, Bratia Karamazovovci, Zločin a Trest). Rusi jednoducho vedia. ..." matolas na www.csfd.cz